Dictionary

[Paulchen]

The ultimate Hessisch-English Dictionary: viewtopic.php?t=3436

And here as a PDF file:/files/hessisch_englisch_lexikon__131.pdf

Thanks to Moppedwolf and Jörg...

[John w]

Paul,

Great. I'll soon be speaking like on of the locals. Maybe I am not a simbel after all!
At last - a language I can learn that will be really useful. Sadly there is no word for a sheep.


John w

[Paulchen]

Hi John,

In Hessisch it'll be something like: Bèèèèèèh, I suppose....

See you!

[Axman]

Hi John,

I wouldn´t advise learning "hessisch"...it´s not really a language...not even a dialekt...it´s more like an "aberration" ...it´s only spoken in a small part of Germany - and not the prettiest at that - but worst of all...: nobody understands hessisch...not even the Hessians...

Next time you´re over here we´ll teach you something useful...

greets

Axman

[John w]

Axman,

Too late - I've now purchased the 24 CD Rom 'Learn Hessisch at Home in 3 Days' course (only 250 euros) and arranged an exchange visit with a Hessian family (8 of them) who are going to live in my home for 6 weeks next year. I have to sleep in the garage for the six weeks but it's OK. When I visit them they have kindly agreed to let me sleep in their utility room with their 3 dogs, 4 cats and washing machine. It should be an interesting stay as I am alergic to cats and dogs always seem to enjoy biting me!
Still I suppose it is worth it as at least someone in Germany will understand me!


Sometimes I think that no-one here really understands me!

Cheers,

John w

[Glötzi]

Still I suppose it is worth it as at least someone in Germany will understand me!



Cheers,

John w

than learn bavarian!!

manny to gb!!

mfg glötzi (big ugly bavarian )

[John w]

Thanks Glotzi,

I think I am already confused! Please do not make it worse!

John w