Brexit in Pfund(s)
Hier geht es zum 16. Internationalen Treffen
(Zur anmeldung bitte im CMS anmelden)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
For our English speaking friends
Click here for 16th International Meeting
(for booking please login in the cms)
Wir haben es geschafft alle Informationen wurden zusammen getragen und die Anmeldung ist fertig
-----
We are ready for the booking to the international meeting all informations you can find in the upper link. [/b]
Bitte beachtet das alle Einzelzimmer bereits belegt sind.
Das Eintragen auf die Warteliste ist keine Garantie dabei zu seien.
Bitte überlegt euch mit anderen Usern ein Doppelzimmer .
Das Hotel hat keine realen Einzelzimmer, daher wurde die Anzahl klein gehalten. [/b]
!!!!English version below the german part!!!!
Hallo Zusammen,
das Hotel hat mir alle Zimmer wie in Euren Reservierungen bestätigt. Da es keine Bestätigung vom Hotel geben wird, werde ich in euren Reservierungen den Status anpassen in den nächsten Tagen.
Der Zahlungsstatus wird ebenfalls nächste Woche angepasst so das Ihr eine weitere Email erhalten werdet.
Für die Reservierungen bei den Doppelzimmern fehlen mir noch einige Rückmeldungen des Anreisedatums. Sollte hier keine Rückmeldung erfolgen,
wird von den 20.06.2019 ausgegangen.
Gruss Jörg
-------------------------------------------
Hello everybody,
the hotel has confirmed all the rooms as in your reservations.
Since there will be no confirmation from the hotel and I will adjust the status in your reservations in the next few days.
The payment status will also be adjusted next week so that you will receive another email.
For the reservations with double rooms.... I still l wait for some feedbacks of the arrival date. If there is no feedback, we set the arrival date fix to the 20.06.2019.
Geetings Joerg [/b]
Die Agenda für das kommende Wochenende...
Bitte beachtet wir suchen noch einen Moderator und am Samstag dürft ihr eure Musik aus der Dose selber zur Beschallung bringen.
-------------------------------------
The agenda for the upcoming weekend ...
Please note we are still looking for a moderator and on Saturday you may bring your music from the box itself to the sound system.